Prevod od "zrovna mi" do Srpski


Kako koristiti "zrovna mi" u rečenicama:

Zrovna mi vyprávěla o tom projektu na záchranu opic.
Upravo mi je pričala o svom radu s majmunima.
Zrovna mi vyprávěla o tom televizním moderátorovi...
Kendi mi je upravo isprièala baš zanimljivu prièu o... Volteru Kronkajtu.
Zrovna mi skončila šichta, proč ne?
Upravo sam završio smenu. Zašto ne?
Zrovna mi volal nějaký blázen... a tvrdil, že našel mrtvolu skutečného mimozemšťana.
Hej, upravo sam dobio poziv od neke lude glave koja kaže da je pronašla pravo mrtvo telo vanzemaljca.
Zrovna mi volal guvernér, kterýmu volal tvůj přítel senátor Shriner a stěžoval si, že se míchá do chodu Oz.
Tvoja prijateljica senatorica Schreiner pokudila je guvernera.
Zrovna mi sežral sušenku z ruky!
Upravo mi je pojeo deo ruke!
Zrovna mi volal nějaký chlápek, který říkal, že mi zavoláš z budky, abys mi řekl něco důležitého.
Dušo, upravo me je zvao neki tip koji je rekao da æeš me zvati.....iz govornice da mi kažeš nešto važno.
Dal bych ti doutník Bernie, ale zrovna mi došly.
Dao bih ti cigaru Bernie, ali totalno sam suh.
Zrovna mi řekla, že se objevily komplikace u císařského řezu.
Rekla mi je da je nastala komplikacija.
Zrovna mi volal můj dobrý přítel Luke Rayfield.
Nazvao me moj prijatelj Luke Rayfield.
Miláčku, zrovna mi začala téct krev, zavolám ti ano?
Dušo, upravo sam dobila, mogu li te pozvati kasnije?
Dělám dlouhý služby a zrovna mi zemřel nejlepší kamarád ze střední.
Radim u lude sate, i moj najbolji prijatelj iz srednje škole je umro.
Tak se podíváme... zrovna mi zemřela kamarádka.
Pa, da vidimo. Upravo mi je umrla prijateljica.
No, hele, zrovna mi dovezli novou postel.
Znaš, dostavili su mi novi krevet.
Odvezl jsem Mannyho do školy a zrovna mi došlo... že jsem odvezl Mannyho do školy.
Upravo sam ostavio Mannya u školi i shvatio sam... "da sam upravo ostavio Mannya u školi." Bože.
Chlape, zrovna mi v tu dobu zemřela babička a byl jsem na jejím pohřbu.
Oh, bratac, baka mi je bila umrla tad, i morao sam da idem na sahranu.
Zrovna mi vykládali úplně super příběh.
U pravo su mi prièali vrlo zanimljivu prièu.
Zrovna mi došlo, že máš dneska rande.
Sad se sjetih da izlaziš s frajerom.
Škoda, zrovna mi tu začlo být útulníčko.
Šteta, baš sam se poceo privikavati.
Zrovna mi volal můj zdroj z ministerstva energetiky.
Dobio sam poziv od mog izvora, iz ministarstva Energetike.
Zrovna mi volal Cam Brady a říkal, že mě zve na něco, čemu se říká pozdní snídaně ze zdvořilosti.
Upravo me nazvao Kam Brejdi, rekavši mi da me poziva na nešto što se zove graðanska užina.
Agentko Cameronová, zrovna mi volal můj nadřízený.
Upravo sam primio poziv od mog starešine agente Kameron.
Zrovna mi přinesla objednávku jedna hexenbiest.
Upravo sam dobila narudžbu od hexenbiest.
"Kovboj si myslí, že jsem nějakej génius a zrovna mi čučí přes rameno."
'Тај каубој мисли, да сам нека врста генија.' 'И тако, наслања ми се на раме.'
Jsem herec a zrovna mi utíká životní příležitost a vy, že jste mi dal 3 babky a čtvrťák, chcete, abych se smál?
Глумац који пропушта животну прилику овог тренутка. А ти, зато што си ми дао 3.25 долара, желиш да се смешим?
Poslouchejte, zrovna mi přišla zpráva z neznámého čísla.
Slušaj, upravo sam primio poruku od nepoznatog broja.
Zrovna mi říkala o vašem první rande v Russo's.
Prièala mi je za vaš prvi sastanak kod Rusoa.
Zrovna mi to řekl jeden voják z druhé strany.
То ми је рекао војник споља.
Dobře, zrovna mi došlo, co se děje.
Ok, sad sam shvatio šta se dešava.
Podívejte, zrovna mi řekli, že do toho jdete.
Види, они су ми је управо рекао да Ти ћеш ово радити.
Zrovna mi řekli, že do toho jdete.
Су ми управо рекли да смо радили.
Zrovna mi došlo, že jsem ti nikdy nic na oplátku nedal.
Upravo sam shvatio da ti ja nisam dao ništa zauzvrat.
Zrovna mi nějaká starší dáma řekla "žiďáku".
Sad me je neka starica nazvala ješovanom. -Stvarno?
Zrovna mi sdělil, že vaše matka má partnera, dalšího čaroděje.
Upravo mi je javio da vaša majka ima partnera u zloèinu, veštac.
Zrovna mi volal můj kontakt z kanceláře soudního patologa.
Управо сам добио позив од мог контакта на патолога апос; с Оффице.
Richarde, zrovna mi přišel mail od chlapů z Midland-Oak.
Dobio sam mejl od "Midlend Ouka".
Zrovna mi došlo, že dnes jsem na směně naposled jako svobodná žena.
Upravo sam shvatila da mi je veèeras poslednja smena kao neudata žena.
Zrovna mi zemřela kočka a jsem teď dost slabý.
Kažem vam... -Jebo te! Pogledaj taj grudnjak za mame!
Zrovna mi nakopal zadek obrovský mimozemský gladiátor.
Upravo me izmlatio tuđinac aligator od 2 metra.
0.96640706062317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?